guerra del error de continuidad